Los Piratas del Lago son una pandilla de amigos de entre once y trece años, intrépidos y aventureros, que se pasan buena parte de las vacaciones de verano navegando con la Audaç. Una tarde calurosa conocen a Dark, un perqueño fantasma, que les pide un favor. Naturalmente, ellos no se pueden negar. Quién le negaría algo a un fantasma? Este compromiso los obliga a hacer de verdaderos detectives y a enfrentarse a sujetos nada recomendables.
Concebida inicialmente como una serie, la pandilla de los Piratas del Lago -Joan, Berta, Ton y Marta- ha visto limitada su existencia a una única aventura. ¡Que le vamos a hacer! Cosas del mundo de la edición. No obstante, si un elevado número de lectores hincha las velas de la Audaç, el editor me ha asegurado que pueden haber más episodios. Venga, pues, chicos y chicas, a leer. De vosotros depende que la Audaç y los Piratas sigan navegando.